Bob,
per NCC rules, Group-12 were supposed to be unbalanced and not epoxied, meaning, after factory assembly...
Checking the Mura catalogs, the first C-can motors were first sold under the MPP brand (Modified Production Products) from 1971 through 1972. In the first listing, there is only a Group-15 motor (# 049 assembled or 049K in kit form), but not Group-12.
These appear in the "Mura II" listing from 1973, in two forms: with D-size cans (so, effectively the old motor recycled and also found in Dynamic and Riggen RTR cars), # RO-16, and in C-can form, # R-O.
Then there is an "Illegal Group-15" (balanced, epoxied, trued), # R-1-X.
But no mention of a G-12 also balanced and epoxied. If they are 'short stack", they are from the 1980s, still in the same can but with the shorter magnets. There is such an animal in the 1984 catalog, # RO, but again, no balanced version. However the balanced, epoxied etc. Group-15 is still there, # R1-INT. (obviously for "International G-15" racing).
In 1995, the "Mura IV" catalog shows two Group 12 motors, # M1012 with "buss bars" and M1013-P with "high timing, double shaft and buss bars".
No mention anywhere of a balanced G-12. Do you have more info on this, or a boxed/bagged motor?