Edited by Robb: One South pole will be the concave face ( with the convex face "north" ), the other will be (south) convex face, (concave face north). With the motor can in an anglewinder/sidewinder position (LH side gear), place the South convex (North concave, the "North" magnet) face magnet in the rear of the can, the other (South concave/North convex, the "South" magnet ) magnet in the front. Positive brush will be in the front of the motor.
okay, so if we identify each magnet by the polarity of its concave face, in your example, the "north" magnet is to the rear of the can, and the "south" magnet is towards the front, armature rotation is CCW (viewed from the endbell, motor is assumed to be can-drive), and the positive lead is on the fwd "south" magnet side. for a can drive motor, facing the endbell, the "north" magnet is to the left, and the "south is to the right, + terminal is on the right.
thus, the positive terminal is oriented to the "south" side of the motor, correct?
Paul I'm a repeat customer of PCH ;-) I checked their site, but wound up getting some shim stock from Grainger (customer of theirs too, for both work and automotive projects) in .004, ,005 and .007 thicknesses