It really does not take too long to build proper joint blocks. You do need a thickness planer but only for about an hour so renting one would be an option.
Biscuit joints are fine for permanently joining 2 pieces together but will not withstand any twisting or bending.
If you want a real quick easy 2x4 joint:
Pick some straight ones lol. Cut two of them the same width as your track. Glue them going vertical flush with the end of the track pieces you are going to join together. Put a 1/2" bit in your router and use an edge guide to cut a slot just below the track surface on the face of the 2x4. Cut a narrow piece of 1/2" mdf to use as a spline, clamp the track pieces together with the spline in place, drill and bolt tegether and you are done.
You will have to plane the faces of the 2x4's to get a tight fit. Dont glue the spline in place, and I found that a 1/2" router bit is a bit tight for most 1/2" mdf splines so you usually have to sand the splines a bit to get the right fit.