Dean:
I am just following along with your build because in the part of the country where I live, there are no tracks holding Group C hardbody races. Because of this, I can't offer chassis-building advice. Sorry.
I will mention a couple of things that I have learned from building static Group C models...take them or leave them, your choice!
Tamiya makes lovely model kits- there is no question about that. But most of Tamiya's kits have multi-piece bodies. Hasegawa's Group C static models have one-piece bodies that might be more durable for slot car racing. Just a thought. Hasegawa offers the Sauber C9, Mazda 767B, Jaguar XJR8/9, Porsche 962C, Toyota 88/87-C 91/92CV, Nissan R89/90/91/92CP. Each marque has several works and privateer decal options.
Small Rare-earth magnets can be used to secure a rear wing at the base; in a severe crash, the wing will detach rather than break. It is also easy to re-attach the wing when desired. I've only done this with static models, but I'm confident it could be adapted to your slot car if desired.
Best wishes for your project.